Our friend Sonia Meyrick from The Claret Office recommended us to Agata McCrindle. She runs a small local business and works as a linguist, specialising in Polish. Some of her services include translation, interpreting, editing and proofreading. She had designed her first Logo herself, but wanted us to come up with something a bit more professional and playful. Our first set of drafts looked at speech bubbles, speech marks, and faces talking, as we felt this was a good match for her profession. Agata was torn between two ideas, a speech bubble one and the speech mark one you see here. She wanted to add yellow to the Logo to keep it playful, while the grey kept it professional. Even after showcasing the two logos in their colours, Agata was still undecided about which one to choose. She asked if she could have both, and we were happy to oblige. We loved working with Agata, who was very kind and professional throughout! Stay up to date with her here.